Через шесть месяцев после начала пандемии коронавирус все еще распространяется по всему земному шару. Это угрожает жизни людей и средствам к существованию. И все мы знаем, что победить его можно только тогда, когда в мире появится вакцина. Это должно быть нашей главной целью. Мы должны разработать вакцину и как можно быстрее распространить ее по всему миру. И нам нужны лучшие методы лечения, доступные каждому, и надежные анализы. Все это нам нужно, особенно в тех регионах мира, которые не могут полагаться на сильные системы здравоохранения.
Чтобы все это произошло, нам нужны три вещи:
— во-первых продвигаться быстрее;
— во-вторых, действовать вместе. Ни одна страна не будет в безопасности без других;
— и, наконец, нам нужны деньги, — порядка десятков миллиардов долларов.
Инвестиции в миллиарды сегодня спасут нас в будущем. Мир должен объединиться, чтобы вирус был побежден раз и навсегда. Хорошая новость — это уже происходит.
Месяц назад всемирная коалиция собралась, чтобы сформировать Глобальный ответ Коронавирусу на пандемию. Мы все сплотились вокруг Всемирной организации здравоохранения, когда она призвала к глобальной мобилизации. 4 мая Европейская комиссия провела международную конференцию доноров с участием большого числа стран. Более 40 стран собрались вместе. Это дает нам надежду.
Все больше стран осознают, что мы все вместе и что никто не в безопасности, пока мы все не в безопасности. Но это было только начало нашего марафона. Следующая веха уже не за горами. 4 июня мы должны обеспечить, чтобы GAVI, Альянс по вакцинам, имел финансирование, необходимое для продолжения своей работы в самых бедных странах.
И сегодня мы переходим к следующему этапу нашей мобилизации. Нам нужны дальнейшие обязательства со стороны всех партнеров и больше ресурсов. Нам нужно ускорить исследования и разработку вакцины. Обычно это занимает до десяти лет. Но у нас не так много времени. И нам нужна вакцина для всех, кто в ней нуждается, а не только для тех людей и стран, которые могут себе это позволить.
Вот почему я очень благодарна за привлечение влиятельных лиц, активистов, частных корпораций, филантропов и организаций гражданского общества. Вы внесли свой вклад в освещение этой кампании. И так же, как и вы, тысячи людей показали, что им небезразлично — небольшим пожертвованием, а иногда и просто сообщением в социальной сети. Но и это имеет значение.
И именно для всех этих людей мы сегодня запускаем новую кампанию под названием «Глобальная цель: объединиться ради нашего будущего». Идея этой кампании исходит от Global Citizen, и для меня большая честь отдать свою инициативу этой инициативе. В следующем месяце, до 27 июня, все больше людей отдадут свои голоса, призывая всех внести вклад в нашу общую борьбу с коронавирусом.
27 июня я проведу последний саммит по сбору взносов, на котором предприятия, фонды и граждане будут иметь возможность объединить усилия с государственными донорами. 15 правительств уже подтвердили свою поддержку во второй части нашего марафона по взносам. Позвольте мне поблагодарить Австрию, Канаду, Бельгию, Францию, Германию, Италию, Мексику, Марокко, Новую Зеландию, Норвегию, Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты, Южную Африку, Испанию и Великобританию. Вы найдете видео и цитаты наших сторонников на сайте Европейской комиссии.
И мы рассчитываем на то, что многие присоединятся в следующие четыре недели. Деньги, которые мы соберем, будут финансировать программы тестирования, лечения и вакцин для стран во всем мире и для всех, кто в них нуждается. Это единственный способ преодолеть пандемию — и избежать другую. 27 июня с помощью программы «Объединимся ради нашего будущего» каждый может внести свой вклад в жизненно важные медицинские инновации, чтобы завершить историю коронавируса и создать историю объединения мира.
Позвольте мне предоставить слово Хью Эвансу, генеральному директору Global Citizen. Хью расскажет вам больше о «Объединимся ради нашего будущего». Сообщество GlobalCitizen попало в заголовки новостей всего мира всего несколько недель назад. Событие, которое вы организовали со многими, многими художниками — «Весь мир вместе: дома» — принесло 127 миллионов долларов США в виде пожертвований. Хью, вы показываете, что каждый из нас может помочь изменить мир.
Уважаемый Хью, вам слово.
[после выступлений участников]
В течение этих четырех недель нам потребуется вся ваша поддержка, чтобы мобилизовать как можно больше средств. Каждый евро, каждый доллар может изменить жизнь женщин, мужчин или детей, которым нужна вакцина, тест или эффективное лечение.
Так что спасибо всем, кто решил внести свой вклад. И я обещаю, что Европейская комиссия будет и впредь делать все возможное, чтобы мы могли положить конец этой пандемии.
Спасибо и до встречи 27 июня!
ec.europa.eu
